Paloma San Basilio será "La viuda alegre", un proyecto transoceánico de opereta

Madrid.- De momento son ya ocho los teatros de España e Hispanoamérica que producen "La viuda alegre" protagonizada por Paloma San Basilio y dirigida por Emilio Sagi, un proyecto "transoceánico y mágico" presentado hoy en Madrid con el se quiere recuperar el género de la opereta dándole aires de comedia musical.

"Estamos todos felices y, más que muy ambicioso, es un proyecto muy mágico porque une a distintas ciudades y pone en valor el género de la opereta", ha explicado hoy a Efe su productor artístico, Lino Patalano, que ha presentado en Madrid el proyecto junto a Paloma San Basilio, Sagi, el director musical, Juan García Caffi, y el de los Teatros del Canal, Albert Boadella.

"La viuda alegre" se estrenará dentro de un año en el Teatro Arriaga de Bilbao, uno de los coproductores junto a Teatros del Canal, el Municipal de Santiago de Chile, el Solís de Montevideo, el Mayor de Bogotá, el Argentino de la Plata, el Maipo de Buenos Aires y el Centro de Arte MDQ de Mar de Plata, a los que se suman las empresas Maji y Vértigo.

Patalano, productor de "Les Luthier" y socio del bailarín argentino Julio Bocca, ha detallado a Efe que la opereta, con música de Franz Lehar, libreto de Víctor León y letras de Leo Stein, tendrá "tratamiento de comedia musical, para lograr algo más popular, para sumar públicos y poner en valor este género maravilloso y divertido".

Este proyecto de "La viuda alegre", obra estrenada en Viena en 1905, nació el pasado diciembre en una conversación entre Patalano y Paloma San Basilio, deseosa de hacer algo "diferente" pero en el estilo escénico que tanto éxito le ha proporcionado, detalla el productor artístico.

Después, "un día, estando en los Teatros del Canal con Boadella y Jorge Cuyas" Patalano comentó que le "apasionaría" un proyecto hispano-parlante y que "tenía" a San Basilio "y luego, de repente, apareció Sagi y el título de 'La viuda alegre' -que se ha llevado varias veces al cine- y hoy ya se ha dado el primer paso".

Sagi está adaptando el libreto a partir de la versión alemana y ha decidido transportar la acción de comienzos del siglo XX a los años treinta, una época más cercana a la frivolidad y el glamour que proponía la música de Lehar y que el escenógrafo Daniel Bianco refleja "maravillosamente".

Se estrenará el 29 de septiembre de 2011 en el Arriaga y luego saldrá de "tournee" por España para recalar a finales de enero de 2012 durante cinco semanas en los Teatros del Canal.

En abril empezará a viajar por Hispanoamérica, donde, además de los citados, "hay otros muchos teatros interesados", ha asegurado Patalano, que no ha detallado con qué presupuesto cuentan porque, asegura, que "aún" no lo han "hablado".

"Es muy maravilloso porque todos estamos en el mismo barco sin haber estudiado todavía los presupuestos, pero no será demasiado oneroso porque finalmente se dividirá entre 10 ó 15", precisa.

El elenco, del que sólo es seguro el protagonismo de Paloma San Basilio -al que García Caffi dirigió hace 30 años en "Evita"-, lo formarán otras 30 personas que serán elegidas, a partir de febrero, en audiciones "en toda América".