Holandés Kuipers y noruego Harald, árbitros para Barcelona y Valencia

Madrid, 5 nov.- El árbitro noruego Tom Harald dirigirá elpróximo día 7 el partido entre el Valencia y el Bate Borisovbielorruso, de la cuarta jornada de la Liga de Campeones, en la queel holandés Björn Kuipers pitará el enfrentamiento entre el Celticescocés y el Barcelona.

La UEFA confirmó hoy las designaciones arbitrales de losencuentros que se disputarán el miércoles de esta semana, entre losque figura el Chelsea-Shakhtar Donetsk, que será dirigido por elcolegiado madrileño Carlos Velasco Carballo.

El holandés Kuipers, elegido para el Celtic-Barça, fue el árbitrodel partido de vuelta de los cuartos de final de la temporada pasadaen el que el Barcelona se clasificó para las semifinales de la"Champions" al derrotar al Milan (3-1) y Leo Messi anotó de penaltilos dos primeros tantos de su equipo.

Internacional desde 2006 e incluido en la categoría elite de laFIFA desde 2009, arbitró esta temporada los partidos de la fase degrupos de la Liga de Campeones Udinese-Braga (1-1) y PSG-Dinamo Kiev(4-1), además del Austria-Alemania (1-2), de clasificación para elMundial de Brasil 2014.

Bjorn Kuipers es uno de los 52 preseleccionados por la FIFA parael próximo campeonato del mundo y fue uno de los participantes en lapasada Eurocopa de Polonia y Ucrania.

El árbitro del Valencia-Bate, Tom Harald, dirigió el encuentroentre Panathinaikios y Málaga (0-0) de la eliminatoria previa de laLiga de Campeones y el Galatasaray-Braga (0-2), de la fase degrupos.

Dedicado al arbitraje desde 1994, Tom Harald forma parte de lacategoría elite desde 2012. El pasado octubre arbitró el partido declasificación para el Mundial de Brasil 2014 entre Bélgica y Escocia(2-0).

Las designaciones completas facilitadas hoy por la UEFA son lassiguientes:

- Grupo E

Juventus-Nordsjælland Aleksandar Stavrev (MKD)

Chelsea-Shakhtar Donetsk Velasco Carballo (ESP)

- Grupo F

Valencia-BATE Tom Harald Hagen (NOR)

Bayern Múnich-Lille Ovidiu Alin Hategan (ROU)

- Grupo G

Benfica-Spartak Moscú Florian Meyer (GER)

Celtic Glasgow-Barcelona Björn Kuipers (NED)

- Grupo H

CFR Cluj-Galatasaray William Collum (SCO)

Braga-Manchester United Felix Brych (GER).