COMUNICADO: ResMed lanza una nueva plataforma de ventiladores de soporte vital portátiles y de bajo peso

  • -- Astral 100 y Astral 150 redefinen la ventilación móvil de soporte vital SAN DIEGO, 12 de mayo de 2014 /PRNewswire/ -- ResMed anunció hoy una nueva plataforma de ventiladores de soporte vital portátiles, de bajo peso y fáciles de usar en mercados selectos de Europa y Asia-Pacífico con el lanzamiento de Astral(TM) 100 y Astral(TM) 150. Ya como un destacado desarrollador con sus dispositivos Elisée(TM) y VS III(TM), la nueva generación de ResMed de ventiladores de soporte vital Astral ofrece una movilidad sin precedentes y facilidad de uso para los pacientes que padecen enfermedad neuromuscular, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COPD) y otras enfermedades respiratorias en adultos y niños.

-- Astral 100 y Astral 150 redefinen la ventilación móvil de soporte vitalSAN DIEGO, 12 de mayo de 2014 /PRNewswire/ -- ResMed anunció hoy una nueva plataforma de ventiladores de soporte vital portátiles, de bajo peso y fáciles de usar en mercados selectos de Europa y Asia-Pacífico con el lanzamiento de Astral(TM) 100 y Astral(TM) 150. Ya como un destacado desarrollador con sus dispositivos Elisée(TM) y VS III(TM), la nueva generación de ResMed de ventiladores de soporte vital Astral ofrece una movilidad sin precedentes y facilidad de uso para los pacientes que padecen enfermedad neuromuscular, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COPD) y otras enfermedades respiratorias en adultos y niños.Foto -- http://photos.prnewswire.com/prnh/20140505/84287 [http://photos.prnewswire.com/prnh/20140505/84287] Foto - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140505/84254 [http://photos.prnewswire.com/prnh/20140505/84254] Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140310/LA79234LOGO-a [http://photos.prnewswire.com/prnh/20140310/LA79234LOGO-a]Los ventiladores de soporte vital Astral 100 y Astral 150 ofrecen la mejor relación de batería-peso del mercado con una batería interna de ocho horas y un peso de solo 3,2 kilos. Dos baterías externas opcionales de ocho horas proporcionan un tiempo de vida total de 24 horas. Con su movilidad ampliada, los pacientes adultos y pediátricos crónicamente enfermos que de otra forma estarían hospitalizados pueden ser tratados de forma segura fuera del hospital para una vida mejor. Menos estancias en el hospital también pueden significar reducción en el coste del tratamiento."No dimos nada por supuesto a la hora de diseñar la familia de ventiladores de soporte vital Astral," dijo Geoff Neilson, presidente de la unidad empresarial estratégica de atención respiratoria de ResMed. "Escuchamos a pacientes, médicos, y proveedores, y dirigimos sus puntos de preocupación relacionados con la movilidad del ventilador; Astral es una solución que maximiza la movilidad y la funcionalidad."El ventilador de soporte vital Astral 150 ganó recientemente el prestigioso Red Dot Product Design Award de 2014. Red Dot es la mayor competición de diseño del mundo. "ResMed cuenta con una historia de 25 años de innovación e investigación y un diseño centrado en el paciente que ayudó a la fundación de la plataforma Astral," dijo Neilson. "Esta dedicación para diseñar excelencia ha sido reconocida por un panel de expertos internacionales famosos con la recepción del Red Dot."Los ventiladores de soporte vital hacen la puesta en uso de un paciente simple y sencilla con una gran pantalla táctil y una interfaz de usuario gráfica de fácil navegación. Se puede acceder a la funcionalidad de pantalla táctil sin quitar el dispositivo de su bolsa de movilidad para el aprovechamiento de los pacientes de la portabilidad mejorada del ventilador.Los ventiladores de soporte vital Astral están caracterizados por ocho modos de respiración personalizables para asegurar que los pacientes reciben el tratamiento óptimo para gestionar sus requerimientos respiratorios específicos. Las terapias pueden ser ajustadas dependiendo de la necesidad del paciente, de forma que los pacientes pueden ser retirados gradualmente del ventilador tras un periodo de tiempo, si fuera necesario.Ventilador de soporte vital Astral 100 Astral 100 es el modelo fuerte, de nivel principal en la nueva generación de ventiladores de soporte vital portátiles, ligeros y fáciles de usar de ResMed. Las características importantes del ventilador de soporte vital Astral 100 incluyen:[TAB]

--- Duración de la batería excepcional hasta 24 horas y portabilidad

-- Uso y operación sencillos

-- Excelente compensación de goteo

-- Terapia cómoda y ajustable

-- Capacidad de uso no invasivamente o invasivamente con una máscara,

boquilla, o traqueostomía

-- Un sistema de circuito de válvula sencilla con un tubo QuickConnect(TM)

integrado y opciones de circuito de goteo

-- Pantalla táctil intuitiva, fácil para leer con presión en tiempo real

y datos de flujo para un cuadro completo del estado del paciente [FTAB]Ventilador de soporte vital Astral 150 El ventilador de soporte vital Astral 150 es una solución incluso más versátil que incluye las características del ventilador de soporte Astral 100 incorporando:[TAB]

--- Un sistema de circuito doble para medida más exacta de la respiración

exhalada de un paciente en tiempo real. Esto lo hace una opción ideal

para una gama de pacientes más amplia, incluyendo a los niños que

tienen necesidades respiratorias más sensibles

-- Respiración manual y características de suspiro para imitar el modelo

de respiración natural, y la opción de configurar hasta cuatro

programas de ventilación que pueden ser establecidos para satisfacer

las exigencias diarias cambiantes de un paciente

-- La capacidad de supervisar el porcentaje real de oxígeno enriquecido

usado por un paciente [FTAB]Los ventiladores de soporte vital Astral está previsto estén disponibles en Estados Unidos a finales de este año, estando pendiente del permiso de la FDA.Acerca de ResMed: ResMed cambia vidas mediante el desarrollo, fabricación y distribución de equipo médico para el tratamiento, diagnóstico, y gestión de la respiración desordenada durante el sueño, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, y otras enfermedades crónicas. Desarrollamos productos innovadores y soluciones para mejorar la salud y la calidad de vida de los que sufren estas condiciones, y trabajamos para aumentar la conciencia de las potencialmente serias consecuencias de salud de la respiración desordenada durante el sueño no tratadas. Para más información sobre ResMed, visite www.resmed.com [http://www.resmed.com/].[TAB]

Contactos:

Para medios de noticias Para inversores

Troy Anderson David Pendarvis

Responsable de

comunicaciones

empresariales mundiales Responsable administrativo y asesor general mundial

Oficina: +1-858-836-6772 Oficina: +1-858-836-5000

news@resmed.com investor.relations@ResMed.com [FTAB]Sitio Web: http://www.resmed.com/

Mostrar comentarios