Después de que el primer ministro británico obvió la presencia de una cámara y tildó de "fantásticamente" corruptos a Nigeria y Afganistán, la monarca protagonizó un incidente similar el martes, en el que calificó como "maleducada" a una delegación china.
"Vienen líderes de algunos países fantásticamente corruptos", dijo el primer ministro David Cameron mientras charlaba con Isabel II y con el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, en una recepción por el 90º cumpleaños de la reina, en referencia a una cumbre el jueves en Londres.
"Nigeria y Afganistán, posiblemente los dos países más corruptos del mundo", insiste, según las imágenes difundidas por la televisión ITV.
Pero la reina tampoco se libró y también fue captada en una fiesta en un jardín quejándose con una agente de policía sobre el comportamiento de una delegación china.
La monarca conversaba con la policía Lucy D'Orsi, quien le explicó que fue quien supervisó la visita del presidente Xi Jinping en octubre, a lo cual la reina respondió : "Ay, que mala suerte".
"No se si usted lo sabe pero para mí fue muy difícil", dijo la agente, a lo cual la reina replicó que lo sabía y agregó : "fueron muy maleducados con el embajador".
La policía asintió y dijo que "fueron muy maleducados y muy poco diplomáticos", sin especificar a qué miembros de la delegación se refería.
No hubo una reacción inmediata de China, pero el diario Daily Mail informó que el Palacio de Buckingham reclinó referirse al incidente y señaló que no efectuaría comentarios sobre conversaciones privadas de la reina.
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que lainformacion.com restringirá la posibilidad de dejar comentarios