Agenda americana del 31 de mayo

-La Alianza del Atlántico Norte (OTAN) celebrará en 2014 una cumbre para preparar la retirada de las tropas internacionales de Afganistán, que se debe completar a finales de ese año.

-El Consejo de Seguridad de la ONU incluye al grupo rebelde e islamista sirio Al Nusra en su lista de grupos terroristas, debido a sus vínculos con la red Al Qaeda, y le impone sanciones.

-Los Gobiernos de EEUU y Alemania instan a Rusia a no poner en peligro la próxima conferencia sobre Siria en Ginebra, al insistir en que el suministro de armas al régimen sirio "no ayuda".

-El presidente de Bolivia, Evo Morales, revela que su país compró nueve aviones de entrenamiento militar con fondos de un programa que recibió donaciones de dinero de Venezuela.

-El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, ve "descabellado" pensar que en Colombia se fragua una conspiración contra Venezuela, como dice el mandatario de ese país, Nicolás Maduro

-La oposición venezolana considera "infantil" e "irresponsable" la reacción del Gobierno de Nicolás Maduro a la entrevista entre Henrique Capriles y el presidente colombiano, Juan Manuel Santos.

-Los familiares de una mujer estadounidense que luchaba en Siria supuestamente al lado de los rebeldes aseguran que el FBI les ha confirmado su muerte.

-La fiscalía pide ocho años de cárcel e inhabilitación para cargos públicos para el expresidente argentino Carlos Menem en el juicio en su contra por contrabando de armas a Croacia y Ecuador

-El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, nombra a la trinitense Sandra Honoré como su representante especial para Haití y jefa de la MINUSTAH.

-El Gobierno de El Salvador no descarta "ningún procedimiento" para aplicar la "medida idónea" a la joven que pide un aborto terapéutico amparada por la Corte Interamericana.

-El Caribe, el Golfo de México y el sureste de EE.UU. se preparan para el inicio mañana de la temporada de huracanes en la cuenca atlántica, que se prevé más activa que en años recientes.

-Un sacerdote de origen polaco es denunciado ante la justicia por los padres de al menos 14 niños y adolescente dominicanos por abusos.

-Las autoridades de Costa Rica dicen solo 100 millones de dólares pasaron por este país en cuentas de Liberty Reserve, empresa acusada de lavar unos 6.000 millones de dólares a nivel mundial.

-Tres organizaciones de México, Colombia y Honduras, así como de un importante capo mexicano, apodado "El ingeniero", entran en la lista de narcotraficantes "Kingpin Act" de EE.UU.

-Estados Unidos anuncia nuevas sanciones contra varias compañías de la industria petroquímica de Irán.

-Entrevista con el seleccionador de fútbol de Paraguay, Gerardo Pelusso. (foto) (vídeo)

POLÍTICA, JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

-Guatemala instalará misiones diplomáticas en India, Indonesia y Australia en pro de mayores relaciones comerciales con esos países.

-EE.UU. celebra la liberación de la estadounidense Yanira Maldonado, arrestada por presunta posesión de drogas en México, y agradece a las autoridades mexicanas su cooperación en el caso.

-Entrevista de Efe con el exgobernante colombiano Ernesto Samper en México.

-Un juez argentino dicta una medida cautelar que deja en suspenso la creación del nuevo Consejo de la Magistratura.

-El conflicto interno en Colombia forzó al desplazamiento a 256.590 personas el año pasado pese al proceso de paz y la aplicación de la Ley de Víctimas, según un informe de la ONG Codhes.

-El exbanquero guatemalteco Manuel Segovia deberá purgar 33 años de prisión por haber estafado más de 215 millones de dólares a clientes del desaparecido Banco del Comercio.

ECONOMÍA

-El desempleo en Colombia en abril fue del 10,2 por ciento de la población económicamente activa, 0,7 puntos memos que en el mismo mes de 2012.

-Preocupación por el hallazgo de cultivos de trigo alterados genéticamente en el estado de Oregón (oeste de EEUU) lleva a Japón y Corea del Sur a cancelar compras de ese cereal a EE.UU.

-Más de 11.000 emigrantes de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú que residían en España retornaron a sus países, entre 2009 y 2012, con los programas de ayuda del gobierno español.

-El ingreso de divisas a México por el turismo internacional aumentó el 7,7 % en el primer trimestre de 2013 con respecto al mismo periodo del año anterior.

CULTURA, LENGUA, ESPECTÁCULOS, GENTE, ESTILO Y GASTRONOMÍA

-El Museo de Arte de Miami (MAM) cierra sus puertas este fin de semana para trasladar su colección permanente de arte moderno y contemporáneo a su nueva e innovadora sede.

SOCIEDAD, SALUD, CIENCIA, SUCESOS Y DESASTRES

-Al menos 200 personas y unas 50 viviendas resultaron afectadas por un tornado que azotó la región del Bío Bío, en el sur de Chile.

-Agentes antidrogas paraguayos se incautaron de 142 toneladas de marihuana, en una operación realizada en zonas fronterizas con Brasil.

-Las autoridades de la sureña región chilena del Bío Bío esperan evacuar este viernes a los últimos 175 pobladores que viven junto al volcán Copahue.

DEPORTES

-Las atletas cubanas Yipsi Moreno y Yargelis Savigne estarán ausentes en la cuarta fase de la Liga de Diamante en Eugene, Estados Unidos, porque el Gobierno de ese país le negó las visas.