Madrid, 9 oct.- La patronal española de empresas de Ingeniería, Tecniberia, asesorará a la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) en el desarrollo de la versión en español de sus contratos de obras basados en la Federación Internacional de Ingenieros Consultores (FIDIC).
Tecniberia y UNOPS han firmado un convenio de colaboración en virtud del cual la primera dará apoyo a esa oficina de la ONU en la traducción de diversos documentos, tales como los modelos de licitación, ha informado hoy la patronal en un comunicado.
El objetivo del acuerdo es asegurar que las versiones en español de los contratos de obras de UNOPS basados en FIDIC, así como el resto de documentos relacionados, cumplan con los más altos estándares de la industria.
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que lainformacion.com restringirá la posibilidad de dejar comentarios