"El veneno del teatro" de Rodolf Sirera, en las tablas y en papel

Madrid, 20 sep.- La Fundación Autor de la SGAE ha presentado hoy una reedición de "El veneno del teatro", de Rodolf Sirera, una "reflexión abierta sobre la manera de interpretar", como ha afirmado en el acto Mario Gas, director del drama que adapta esta obra y que actualmente se representa en el Teatro Canal, de Madrid.

El libro recoge además la pieza inédita "Trío", broma metaconceptual sobre dos actores en paro que desean montar "El veneno del actor" pese a la oposición de su autor, el propio Sirera; presente en el lanzamiento de esta nueva obra junto al autor del prólogo, el profesor Juan Vicente Martínez Luciano, y el presidente de la Fundación Autor, Antonio Onetti.

"El veneno del teatro" es un "thriller" de dominación entre un aristócrata obsesivo y un prestigioso actor, papeles que en la pieza de Gas desempeñan Daniel Freire y Miguel Ángel Solá, a partir de un original escrito en 1978 para su estreno en televisión, que entonces interpretaron Ovidi Montllor y Carles Velat.

"Trío", escrita en 2012 y publicada en este volumen por vez primera supone, para Mario Gas, una "falsa comedia que esconde una cierta amargura" y consigue que "el teatro recupere su función de espejo y de crítica".

Gas ha destacado que su versión teatral de "El veneno del teatro", a partir del texto creado por "uno de los grandes dramaturgos de esta época", intenta "dejar flechas abiertas para dejar que el público saque sus propias interpretaciones".

El director además ha querido recordar el reciente fallecimiento de la dramaturga Carla Matteini, "una amiga entrañable y una persona aguda, inteligente y curiosa".

Sirera, ganador de dos premios Max al mejor autor teatral por esta obra y "Raccord", ha advertido que la adaptación de su texto es "muy difícil", dado que "necesita actores consolidados y una dirección firme y creativa", si bien ha confesado que el proceso que ha seguido Mario Gas en su opinión ha sido "brillante".

Con este libro la colección TeatroAutor de la Fundación Autor SGAE se acerca a los 200 ejemplares, después de editar obras de escritores de prestigio como Adolfo Marsillach, Ana Diosdado, Manuel Gutiérrez Aragón o Alberto Vázquez Figueroa.

Mario Gas, ganador de la última edición de los Premios Max de las Artes Escénicas por "Follies", ha dirigido versiones teatrales de los clásicos emblemáticos "Golfus de Roma", "Otelo", "Sweeney Todd" y "Un tranvía llamado deseo", y es el actor de doblaje habitual de estrellas como Ben Kingsley, John Malkovich y el recientemente oscarizado Geoffrey Rush, entre otros.