Redacción Cultura, 10 oct.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia señala que el verbo "convencer" es regular y se conjuga como el verbo "vencer", de modo que lo adecuado es "convenza", no "convezca".
En los medios de comunicación es posible encontrar este verbo conjugado, de manera inapropiada, como el irregular "agradecer": "Lo suficiente para que la gente se convezca y cambie" o "Para obtener el máximo rendimiento del paquete se incluyen varias versiones y que cada usuario elija la que más lo convezca".
Según el "Diccionario panhispánico de dudas", "convencer", que significa 'mover con razones a alguien para que crea o haga algo', se conjuga igual que los verbos regulares terminados en "-er": "convenzo", "convenza", "convenzamos", etc.; por tanto, es inapropiado usar formas como "convezco", "convezca", "convezcamos" o "convezcan".
Lo adecuado, indica la Fundéu BBVA, que trabaja en Colombia con la asesoría de la Academia Colombiana de la Lengua, habría sido escribir en los ejemplos antes citados: "Lo suficiente para que la gente se convenza y cambie" o "Para obtener el máximo rendimiento del paquete se incluyen varias versiones y que cada usuario elija la que más lo convenza".
La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es) es una institución promovida por la Agencia Efe y patrocinada por BBVA que tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que lainformacion.com restringirá la posibilidad de dejar comentarios