Premios Príncipe de Asturias 2012: las protestas contra los recortes se convierten en los verdaderos protagonistas

La entrega de los Premios Príncipes de Asturias de este año no ha tenido nada que ver con la de años anteriores. Si en ediciones pasadas los curiosos se agolpaban para ver el modelo de Letizia Ortiz o saludar a los premiados, en esta edición la mayoría de los congregados en las cercanías del Teatro Campoamor estaba indignado y enfadado.

A las 18:00 horas, sólo media hora antes del inicio de la ceremonia, comenzaba una manifestación en contra de los recortes que se dirigía a la entrada de los premios. Así a la llegada de los Príncipes de Asturias y de la Reina Doña Sofía las caceroladas, los pitidos y los gritos de protesta se escuchaban muy por encima de la banda de gaitas de la ciudad y de los que querían saludar.

A primera hora de la mañana se conocían los últimos datos de la EPA, que no eran nada alentadores para los asturianos, y que llegaban al máximo histórico de parados con 105.000 desempleados. Eso, unido al alto número de funcionarios y de mineros concentrado en la ciudad de Oviedo, han hecho que los Premios de este año fuesen la "mejor oportunidad" para salir a la calle. De hecho, durante la tarde de ayer también se dio otra concentración para protestar por el centro de la ciudad y esta mañana alrededor de 500 funcionarios hacían más lo mismo.

Si los Príncipes de Asturias pensaban que el mal trago de los pitidos había terminado, no sabían lo que les esperaba a la salida, porque aún más gritos y aún más gente les esperaba en la puerta: "¡Manos arriba, esto es un atraco!", se escuchaba clamorosamente.

El discurso del Príncipe Felipe

El Príncipe, además de destacar la labor de cada uno de los premiados, ha hecho especial alusión a la crisis en su discurso y ha llamado al compromiso y al optimismo. "Sabemos que el pesimismo, la resignación o el desaliento no nos acercan a la solución", ha afirmado.

Don Felipe ha instado además a la labor conjunta y al trabajo para salir de la situación que atraviesa España: "Los españoles vivimos momentos decisivos en nuestra historia. Estamos obligados a dar, cada uno, lo mejor de nosotros mismos".

Sin Philip Roth pero con Sara Carbonero

El premiado de este año a las Letras, el escritor americano Philip Roth, no ha podido acudir a la entrega por preescripción médica, ya que ha sido operado recientemente. El embajador de Estados Unidos Alan D. Solomont ha sido el encargado de leer un texto en su nombre. El autor se mostraba sorprendido de que el público español se haya fijado en él y afirmaba: "¡"Mira", puedo decirme ahora, "hay algún lugar donde he conseguido hacerme comprender! Y si ese fuera el caso, nada me haría más feliz".

Martha C. Nussbaum, galardonada con el Príncipe de Asturias de las Ciencias Sociales, cautivaba a los asistentes realizando el esfuerzo de hacer la mitad de su discurso en castellano, en el que hacía referencia a la necesidad de "una educación bien fundada en las humanidades para realizar el potencial de las sociedades que luchan por la justicia".

Los más aclamados de la tarde, que llegaban sólamenten dos horas antes de la celebración, han sido Iker Casillas y Xavi Hernández, galardonados con el Príncipe de Asturias del Deporte. Sara Carbonero, vestida de Óscar de la Renta, acompañaba a Casillas en la ceremonia y se convertía también en el centro de las miradas.

Entre los asistentes, también cientos de voluntarios de la Cruz Roja, la Media Luna Roja y la Federación Española de Banco de Alimentos.

Como cada año, los Premios Príncipe de Asturias del año que viene han quedado convocados.

Así ha transcurrido la ceremonia:

19:55 - El Príncipe de Asturias declara clausurado el acto y convoca los Premios Príncipe de Asturias 2013.

19: 51 - La banda de gaitas de la ciudad de Oviedo interpreta el Himno de Asturias. Los galardonados abandonan el recinto por el pasillo central.

19:48 - El Príncipe alude a los difíciles momentos económicos en que se encuentra el país y anima a mirar hacia el futuro con esperanza y con responsabilidad. Hace especial mención a la labor de los políticos y de las instutuciones del Estado.

19: 47 - La Federación Española de Banco de Alimentos"trabaja con un enorme respeto por los seres humanos y por su dignidad ofreciéndonos un extraordinario ejemplo de qué es civilización", afirma don Felipe.

19:45 - El Príncipe recuerda las palabras del jurado hacia Iker Casillas y Xavi Hernández: "Son símbolo de los valores de la amistad y el compañerismo más allá de la máxima rivalidad de sus respectivos equipos".

19:42 - Agradece la labor "gigantesca que la Cruz roja y la Media Luna Rona llevan a cabo".

19:39 - Para Don Felipe Philip Roth "nos proporciona un cúmulo incesante de sensaciones y de ideas con la que construye sus historias", a la vez que hace un "penetrante análisis de la realIdad y del viaje en el tiempo", y "reflexiona de forma inteligente y lúcida sobre la muerte, el desastre, el sexo, el caos...". Todo con "una prosa sugerente, de gran perfección lingüística y efectividad emocional".

19: 33 - El Príncipe agradece la labor de los premiados en ciencias Sir Gregory Winter y Richard Lerner.

19:32 - Sobre Miyamoto: "Digno de elogio es la capacidad de los videojuegos de Miyamoto para provocar emociones y sentimientos positivos en los jugadores y también en el aspecto educativo de sus creaciones, que huyen siempre de la violencia, pues con ellas se aprende a cumplir las reglas del juegos, a alcanzar objetivos, a respetar al rival y se desarrolla la creatividad, la iniciativa y la inteligencia".

19:29 - El Príncipe Felipe recuerda la advertencia constante de Martha Nussbaum "el abandono del estudio de las humanidades acarrea la pobreza intelectual y ética y nos exhorta a seguir trabajando para evitar los males inherentes a él".

19:27 - El Príncipe tiene palabras para todos los galardonados de este año. Dice de Rafael de Moneo que "sus obras son ejemplos sublimes de su extraordinario talento" y que "las ha sabido integrar magistralmente en la evolución histórica de la ciudad y en el paisaje urbano".

19:22 - Comienza el discurso del Príncipe Felipe, que parafrasea al premiado de las Letras en años anteriores Mario Vargas Llosa. Él definió Asturias como "lugar de recias costumbres y verdes campiñas y símbolo del amor a la libertad".

19:19 - El presidente de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, Tadateru Konoé, dedica su discurso a los más de trece millones de voluntarios activos que proporcionan servicios que salvan y cambian vidas en comunidades en todo el mundo.

19:17 - Peter Maurer, presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja, pide a todas las fuerzas armadas y a todos los grupos armados, políticos y líderes locales que "permitan realizar sus tareas de forma segura no solo a los trabajadores de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, sino a todos los que tratan de aliviar el sufrimiento humano de una forma imparcial". Cientos de voluntarios también han acudido Oviedo con motivo de la entrega de premios.

19:15 - "¡"Mira", puedo decirme ahora, "hay algún lugar donde he conseguido hacerme comprender! Y si ese fuera el caso, nada me haría más feliz", finalizaba la carta de Roth.

19:13 - El texto de Philip Roth es tremendamente emotivo. Habla sobre lo sorprendido que está de que una institución extranjera se haya fijado en su obra. Su habla estadounidense es su argot y por eso escribe para ese público. De ahí que se muestre tan sorprendido de que el público español haya reparado en él.

19:09 - El embajador de Estados Unidos, Alan D. Solomint, lee un mensaje en nombre de Philip Roth, que tras una operación reciente no ha podido acudir a la entrega del premio.

19:08 - El presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja, Peter Maurer, y el presidente de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, Tadateru Konoé recogen el premio.Rescatamos cómo nació Cruz Roja, el movimiento humanitario más grande del mundo.

19:06 - Extenso aplauso en el teatro Campoamor a Iker Casillas y a Xavi Hernández.

19:04 - Shigeru Miyamoto recibe el diploma de manos del Príncipe Felipe por su visión y su contribución al mundo del videojuego moderno.

19:01 - Recoge el premio Rafael de Moneo por su contribución a las artes.

19:00 - La Federación Española de Banco de Alimentos recoge el Príncipe de Asturias a la concordia. Acuden a buscar el diploma José Antonio Busto, su presidente, y también representantes de las delegaciones de Asturias, Badajoz y Barcelona. Decenas de voluntarios han acudido también a ver la ceremonia de entrega de premios.

18:56 - Comienza la entrega de premios. Habla Elena Ruiz, miembro de la Secretaría de la Fundación, que actúa como maestra de ceremonias. Martha C. Nussbaum, la única mujer galardonada este año, recoge el premio por su contribución a las ciencias sociales.

18: 51 - Rafael Moneo, galardonado con el Príncipe de las Artes, habla del oficio del arquitecto en su discurso. "Todos tenemos un instinto constructor dentro de todos nosotros". Añade que "quisiera que los arquitectos hiciesen de la fábrica de la ciudad la razón de ser de su profesión".

18:46 -Precisamente es Martha Nussbaum la primera premiada en hacer su discurso. Hace la mitad de su discurso en castellano. Destaca el papel de la filosofía en la economía. Entre sus palabras: "Necesitamos una educación bien fundada en las humanidades para realizar el potencial de las sociedades que luchan por la justicia. Las humanidades nos proporcionan no sólo conocimientos sobre nosotros mismos y los demás, sino que nos hacen reflexionar sobre la vulnerabilidad humama".

18:41 - El presidente de la Fundación Príncipe de Asturias Matías Rodríguez Inciarte lee su discurso. Hace una especial alusión a la premiada de las Ciencias Sociales, Martha Nussbaum, de la que dice que "ha desarrollado con inteligencia, en su obra, el concepto que denomina 'fragilidad del bien', concluyendo que sólo mediante el coraje personal, el compromiso y la solidaridad pueden soslayarse las inquietudes y las amenazas que afectan a nuestras sociedades".

18:36 - Los galardonados de esta edición de 2012 hacen su entrada por el pasillo central del teatro mientras un conjunto instrumental interpreta Ayres for cornetts & sagbuts, de John Adson.

18:33 - ¡Manos arriba, esto es un atraco!, gritan los manifestantes a la vez que los Príncipes recorren la alfombre azul, el color de Asturias. La Reina se sitúa en el palco de honor y los Príncipes en la mesa presidencial. La banda de gaitas de la ciudad de Oviedo interpreta en himno nacional.

18:27 - En las inmediaciones del teatro no dejan de escucharse caceroladas, pitidos y gritos en contra de los recortes. Éstos sobrepasan la música de las gaitas y la de los vítores de los curiosos. Asturias superaba hoy su máximo histórico de parados según la EPA con 105.900 desempleados.

18:25 - Los Príncipes de Asturias y la Reina Doña Sofía salen del hotel Reconquista en dirección al Teatro Campoamor. Doña Letiza va vestida con un corpiño nego, una falda blanca vaporosa y el pelo suelto. Por su parte, su majestad la Reina doña Sofía ha apostado por el colorido y lleva un traje en tonos fucsia.

18:21 - Llegan al Teatro Campoamor Iker Casillas y Xavi Hernández, galardonados con el Príncipe de Asturias de los Deportes, son los más aclamados a su llegada a la ceremonia por el pueblo de Oviedo.

18:10 - A las 18:00 horas comenzaba una manifestación en contra de los recortes justo en las calles cercanas al Campoamor. Esta mañana alrededor de 500 funcionarios recorrían las calles de la ciudad y ahora se han sumado a la manifestación de la tarde.

18:05 - Los Príncipes y la Reina Sofía tienen previsto llegar a la ceremonia a las 18:28 de la tarde. Serán recibidos por las instituciones de la ciudad y de la fundación.

17:57 - La entrega de los premios mantendrá el esquema de los últimos años con una ceremonia en la que el galardonado en la categoría de Letras, el autor estadounidense Philip Roth, no estará por preescripción médica. En su lugar, el embajador de Estados Unidos, Alan D. Solomont, leerá un mensaje escrito por el escritor.

17: 54 - La ceremonia dará comienzo en el Teatro Campoamor a las 18:30 horas, estará presidida por los Príncipes y contará con 1.600 asistentes. La Reina Sofía también estará presente y ocupará el palco de honor del teatro.

17:35 - Decenas de ovetenses se agolpan a las puertas del Teatro Campoamor para ver entrar a invitados y a los premiados de esta edición de los Príncipes de Asturias.

Por la mañana:

Oviedo celebra la trigésimo segunda edición de los Premios Príncipes de Asturias. Esta mañana el Príncipe Felipe y la Princesa Letizia recibían a las 12:30 horas a todos los premiados asistentes en el hotel Reconquista y se hacían la foto de familia.

Los galardonados con el Príncipe de Asturias de los deportes, Iker Casillas y Xavi Hernández, llegaban momentos antes de la entrega para irse justo después y cumplir con sus correspondientes compromisos deportivos.