Un reportero a Obama sobre Daesh ¿Por qué no podemos borrar a esos bastardos?

No hay nada como ser un veterano corresponsal ante la Casa Blanca para preguntar con fuerza - y palabras gruesas- al mismísimo Presidente de los Estados Unidos en plena rueda de prensa del G20 en Turquía.

En la rueda de prensa que ha ofrecido en Antalyatras la reunión de líderes del G-20, Barack Obama se ha encontrado de repente ante la pregunta directa y cortante de Jim Acosta, más que curtido corresponsal de CNN.

Después de que muchas de las cuestiones abordadas por los líderes mundiales hayan versado sobre la amenaza del autodenominado Estado Islámico (Daesh), tras la matanza de París, Acosta le ha espetado lo siguiente a Obama:

Acosta ha comenzado su pregunta señalando que "muchos americanos siente frustración al ver que Estados Unidos tiene el ejército más potente del mundo, cuenta con el respaldo de la mayoría de países cuando se trata de combatir al Daesh" (...)" Supongo que la pregunta es, y si me perdona el lenguaje,pero ¿por qué no podemos aniquilar a estos bastardos?".

[A lot of Americans have this frustration that they see the United States has the greatest military in the world, it has the backing of nearly every other country in the world when it comes to taking on ISIS," Acosta said. "I guess the question is, and if you'll forgive the language, but why can't we take out these bastards?]

Como si de una advertencia preventiva para Hollande se tratara, el presidente estadounidense ha dejado claro que, a su juicio y el de sus consejeros militares, mandar tropas a Siria "sería un error".

Por otra parte, el presidente de EEUU también ha querido salir al paso de los mensajeros del miedo, ya ha asegurado queno se deben cerrar las puertas a los refugiados por temor a atentados terroristas.

"La gente que huye de Siria es la más afectada por el terrorismo, la más vulnerable", dijo Obama tras una cumbre del G20 en Turquía. "Es muy importante que no cerremos nuestros corazones a las víctimas de esta violencia ni empecemos a asimilar el tema de los refugiados con el tema del terrorismo".