COMUNICADO: Nueva plataforma de cuidados conectados Air Solutions de ResMed para tratar la enfermedad respiratoria del sueño

--- Un nuevo comienzo: Nueva plataforma de cuidados conectados Air Solutions de ResMed para el tratamiento la enfermedad respiratoria del sueño--- La plataforma maximiza el poder de los datos desde la diagnosis a la participación del paciente para el beneficio de todos los accionistas en el cuidado continuadoSAN DIEGO, 11 de agosto de 2014 /PRNewswire/ -- ResMed anunció hoy Air Solutions, una nueva solución avanzada de cuidados conectados para el tratamiento de la enfermedad respiratoria del sueño que puede beneficiar a todos los accionistas en el tratamiento continuado. La plataforma ResMed Air Solutions cuenta con componentes impulsados por los datos que abarcan desde la diagnosis al tratamiento, gestión de compatibilidad y participación al paciente. Foto -- http://photos.prnewswire.com/prnh/20140808/134903 [http://photos.prnewswire.com/prnh/20140808/134903] Foto - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140808/134936 [http://photos.prnewswire.com/prnh/20140808/134936] Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140310/LA79234LOGO-a [http://photos.prnewswire.com/prnh/20140310/LA79234LOGO-a] ResMed, pionera en el tratamiento de la respiración desordenada durante el sueño (SDB), ha sido una de las principales innovadoras de la industria, contando con productos innovadores centrados en los clientes que han mejorado de forma considerable la aceptación de los pacientes y adherencia a la terapia SDB.El ecosistema de aproximación proporciona un aumento de eficacia y eficiencia al tratamiento de la SDB"Con Air Solutions, estamos creando un nuevo inicio dentro del tratamiento para los pacientes", afirmó Don Darkin, director de la ResMed Sleep-Disordered Breathing Business Unit. "Al tiempo que presentamos cada uno de los componentes de Air Solutions, se subrayarán nuestra diferenciación característica de rendimiento superior y comodidad, haciendo que sea una tecnología aún más revolucionaria que ayude a los proveedores a estar más conectados con sus pacientes". Air Solutions está formada por componentes que, de forma conjunta, crean un ecosistema completo total que se dirige de forma directa a cada uno de los accionistas dentro de la terapia de los pacientes, incluyendo médicos, laboratorios del sueño, proveedores de equipamiento médico para el hogar y los propios pacientes. El ecosistema de aproximación, según palabras de Darkin, puede aumentar la eficacia y eficacia de tratamiento al mantener a los proveedores informados y a los pacientes dedicados. En la plataforma Air Solutions se incluye lo siguiente:ApneaLink(TM) Air: El dispositivo de prueba de sueño para el hogar compacto y de bajo peso de ResMed funciona a la perfección con el software AirView (ver más abajo) para otorgar poder a los laboratorios del sueño y gestionar de forma eficaz cada uno de los pasos del proceso de diagnosis, además de compartir los datos con los grupos de usuarios adecuados. AirSense(TM) 10 Series: La nueva serie de dispositivos de presión de las vías aéreas positivos automáticos y continuados (CPAP y APAP) de ResMed denominada AirSense 10 que cuenta con datos avanzados y características de comunicaciones para mejorar la puesta en marcha, gestión de compatibilidad y procesos de control de compatibilidad. Esta nueva plataforma es además intuitiva y sencilla de usar, además de ofrecer una huella de menor tamaño a nivel de cama. AirCurve(TM) 10 Series: La AirCurve 10 Series incluye una gama de dispositivos de tipo bi-nevel que cumplen con una variedad de condiciones y necesidades de pacientes, como pacientes que necesitan un apoyo de presión extra, además de un dispositivo ASV para pacientes con respiración Cheyne-Stokes o que necesitan ventilación de servo adaptativa. AirFit(TM) Masks: Anunciada a principios de año, la máscara AirFit es conocida por su sencillez de ajuste y comodidad superior. La gama AirFit incluye el sistema de almohada nasal AirFit P10, que es el actual líder dentro del mercado entre los nuevos pacientes, la máscara de rostro completo AirFit F10 y la máscara nasal AirFit N10.AirView(TM) Monitoring and Compliance Management System: Cuando se utiliza junto a los dispositivos Air Solutions, el software AirView mejora de forma considerable los procesos de tratamiento de pacientes al proporcionar resolución de problemas, detección de fallos y mucho más. AirView permite los datos bajo demanda, con datos de pacientes disponibles solo una hora después de que la sesión de la terapia haya finalizado.myAir Patient Engagement Application and Software: Un paciente participativo es más posible que sea compatible, y myAir ayuda a los pacientes a comprender mejor sus propios datos del sueño, con tablero de datos, mensajes de formación y refuerzo. Las máscaras ApneaLink Air y AirFit ya están disponibles en Estados Unidos y otros mercados selectos. AirSense 10 y AirView estarán disponibles en Estados Unidos y Australia a partir del 18 de agosto, y en otros mercados a finales de este año. AirCurve 10 Series y myAir estarán disponibles a finales de este año. Acerca de ResMed:ResMed cambia vidas mediante el desarrollo, fabricación y distribución de equipo médico para el tratamiento, diagnóstico, y gestión de la respiración desordenada durante el sueño, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, y otras enfermedades crónicas. Desarrollamos productos innovadores y soluciones para mejorar la salud y la calidad de vida de los que sufren estas condiciones, y trabajamos para aumentar la conciencia de las potencialmente serias consecuencias de salud de la respiración desordenada durante el sueño no tratadas. Para más información sobre ResMed, visite www.resmed.com [http://www.resmed.com/]. [TAB]

Contactos:

Para noticias de medios Para inversores

Gretchen Griswold Agnes Lee

Directora de comunicaciones empresariales

globales Directora senior de relaciones con los inversores

Oficina: +1-858-836-6789 Oficina: +1-858-836-5971

news@ResMed.com investorrelations@ResMed.com [FTAB]Sitio Web: http://www.resmed.com/