La "aristocrática" España fue "destronada" por Chile según prensa británica

Londres, 19 jun.- La prensa británica destaca hoy en sus versiones digitales que "los campeones de España fueron destronados por un implacable Chile" en el partido que disputaron anoche en Maracaná ambas selecciones, en el que los españoles perdieron por 2-0 y quedaron eliminados de la Copa del Mundo.

Los paralelismos con la abdicación del Rey Juan Carlos I de España son numerosos en el vocabulario utilizado por los diarios británicos, así "The Daily Telegraph" apunta que "el reinado" de España, "el equipo de la década", se ha terminado porque fueron "simples" en el juego.

"The Times" califica al conjunto español como la selección "aristocrática", que "perdió su poder" el día en que el Rey firmó su abdicación.

"Por seis años España ha reinado de forma suprema y su gloria merece ser reconocida incluso en medio de su caída", añade el diario británico.

Para el diario "The Independent", el fracaso de los españoles, el primer equipo en abandonar el mundial de Brasil, ha sido "el fin del mundo", e incide en el "fin de una era".

Par el diario, los jugadores de Vicente del Bosque se mostraron "demasiado cansados, demasiado lentos" y terminaron este mundial como "el quinto conjunto defensor de título que cae en la fase de grupos pero el primero en perder los dos primeros partidos, por lo tanto, el más rápido en volver a casa".

"The Guardian" titula en su versión digital que "España cae redonda" ante un "irresistible" Chile que se mostró "demasiado problemático" en el estadio de Maracaná, convertido en "cementerio de grandes expectativas".

Según el diario británico, produce "cierta tristeza ver a una generación de oro terminar de esta manera, rota y golpeada", y destaca del "dinamismo" de Chile, que puede causar "gran impacto" en el torneo.