COMUNICADO: Los IBC2012 Innovation Awards reflejan el mundo de la emisión que usa IP y múltiples pantallas (1)

LONDRES, 10 de junio de 2012 /PRNewswire/ -- La lista de finalistas preseleccionados para los IBC2012 Innovation Awards refleja la naturaleza cambiante de la industria de la televisión, honrando las innovaciones desde las nuevas formas imaginativas de dirigirse a los espectadores en los deportes hasta proporcionar a los consumidores un acceso más rápido, intuitivo y más flexible del contenido. Los proyectos preseleccionados llegan de Norteamérica, Sudamérica, Europa y Oriente Medio.La calidad única de los IBC Innovation Awards es que reconoce la aplicación práctica de la tecnología destacada. Una entrada con éxito mostrará de forma primaria cómo la tecnología está beneficiando al usuario, ya sea como emisor, productor de contenido o con la audiencia en casa. Y aunque el usuario es el que se lleva el premio, los honores van todos a los socios tecnológicos que han colaborado para conseguir algo valioso y nuevo.Hay tres categorías dentro de los IBC Innovation Awards: para proyectos en Content Creation ("Creación de contenido"), Content Management ("Gestión de contenido") y Content Delivery ("Suministro de contendido"). La preselección de estas tres categorías se ha anunciado hoy. Un cuarto premio, el Judges' Prize ("Premio del jurado"), además de los ganadores de cada una de las categorías, se anunciarán durante la celebración de la IBC Awards Ceremony, el 9 de septiembre, en RAI, Ámsterdam."Lo que una vez fue la industria de la televisión ahora ha crecido en un mundo en el que los talentos creadores realizan contenido que se dirige e ilusiona a las audiencias, independientemente de dónde se encuentren y del dispositivo que tengan a mano", explicó Michael Lumley, presidente del panel de jueces de los IBC2012 Innovation Awards. "El espectro y escala de las entradas de este año son un reflejo de esta enorme expansión, y da a los jueces un reto complicado para rellenar dentro de la lista preliminar de solo 10 proyectos. Felicito a los finalistas y les deseo buena suerte en la ceremonia del domingo por la noche".Content CreationLa primera de las tres nominaciones es la categoría Content Creation, que reconoce el uso rutinario de las audiencias de ordenadores portátiles, teléfonos inteligentes o tabletas al mismo tiempo que ven la televisión, además de una nueva experiencia de inmersión que se puede crear por medio de la sincronización de una segunda aplicación en la pantalla con el programa de emisión. El emisor FX UK deseaba mejorar su experiencia de audiencia de la serie de horror post-apocalíptica 'The Walking Dead' y solicitó a Red Bee Media el desarrollo no solo de una aplicación, sino del uso de la tecnología de Civolution, un medio de enlace con su programa de televisión, ya sea por una emisión en directo o desde un DVR.El especialista deportivo ESPN cuenta con el reconocimiento de la mejora de su cobertura de los partidos de tenis del Grand Slam, ayudando a los espectadores a comprender las estrategias, por no mencionar los esfuerzos de los principales jugadores para ganar una ventaja frente a los contrincantes. Desarrollado por Orad y con el apoyo de Hawkeye y Spidercam, el sistema analiza, procesa y presenta una gran cantidad de datos lo suficientemente rápidos como para que los comentaristas ilustren los principales puntos de cada uno de los progresos en los partidos.Finalmente, TV Globo Network en Brasil está indicada dentro de la lista por su desarrollo interno de Vate. Se trata de una forma intrigante de ayudar a los directores y operadores de cámara a proporcionar una cobertura perfecta de los eventos en directo no previsibles. Desarrollado para 'Danca dos Famosos' - la versión brasileña de 'Dancing with the Stars' o 'Strictly Come Dancing' - Vate memoriza las grabaciones realizadas por el director y operadores durante los ensayos, y después las promueve con una secuencia de imágenes durante la emisión en directo. Esto son solo los puntos destacados, ya que por supuesto, los bailarines famosos no quieren que saquen sus secuencias durante la competición, pero ayuda al director a conseguir la mejor cobertura posible.Content ManagementDos de los tres finalistas en Content Management provienen del mundo de los deportes. Turner Sports Central es reconocida por su sistema novedoso de gestión de activos, desarrollado para la pista, registro y recuperación de 27.000 horas de grabación en directo de contenido de más de 6.000 eventos individuales, cada uno con unos 300 puntos destacados de registro en directo - unos dos millones de puntos destacados capturadas cada año. El sistema se desarrolló de forma interna con los socios tecnológicos, entre los que se incluyen Dalet Digital Media, EVS, Stainless Code, Active Storage, Quantum y NetApp.En el mundo de ritmo trepidante de la competición de la NASCAR, el organismo de control deportivo proporciona su propia cobertura desde 18 cámaras colocadas en la pista, que se usan también para controlar la carrera. Recientemente se ha creado un nuevo sistema de repetición de alta definición, desarrollado por medio de Telestream en asociación con Promise Technology y Quantum, que proporciona a los operadores y comisarios acceso instantáneo a cualquier parte del contenido desde cualquier ángulo de cámara.Uno de los principales proyectos de integración de sistema en los últimos años ha apoyado el lanzamiento de Sky News Arabia en mayo de este año. Con la infraestructura recibiendo una base firme de archivos con un énfasis tan destacado en la conexión a los medios sociales, el centro del mismo debe seguir siendo el funcionamiento como un centro de emisión altamente presurizado, además de la construcción por parte de TSL de características como algunas de las principales paredes de monitor jamás construidas. Entre los socios tecnológicos están ScheduALL, Miranda Technologies, EVS y Broadcast Bionics. Por estas complejas instalaciones convergentes, Sky News Arabia es la tercera nominación dentro de la lista de preseleccionados a estos premios.Content DeliveryEl primero de los cuatro finalistas dentro de la categoría Content Delivery vuelve al tema deportivo, pero esta vez con un uso imaginativo de la tecnología para producir programación remota con un coste contenido. CBS Sports Network convirtió un debate deportivo de radio con sede en Louisiana en un show hablado emitido por televisión en directo desde una sala de control en Nueva York. Cuatro cámaras robóticas HD funcionan desde 1.500 millas de distancia, con las emisiones enviadas por medio de rutas IP privadas y públicas convencionales, usando la tecnología desarrollada por medio de VidyoCast.ITV en Reino Unido ha completado un ensayo de un sistema personalizado de sustitución de contenido para insertar el contenido dirigido para los distintos usuarios en diversas plataformas de forma integral dentro de un rendimiento en directo por streaming. La tecnología desarrollada a través de Yospace funciona en colaboración cercana con la automatización de reproducción Snell de ITV.Las dos últimas nominaciones están ambas relacionadas con el hogar. En Estados Unidos, DIRECTV ha desarrollado un nuevo Home Media Center, que proporciona un servidor central y que se despliega en múltiples habitaciones. Está basado en importantes estándares emergentes UPnP, DLNA y RVU, que permiten que cualquier dispositivo compatible de cliente reciba una interfaz de usuario estándar además de contenido desde el servidor como una solución perfecta. Entre los socios tecnológicos se incluyen Broadcom, Entropic Communications, Jethead Development, Pace y Samsung.(CONTINUA)