El Govern convoca la línea de subvenciones para el doblaje de cine en catalán

Barcelona, 9 abr.- El gobierno de la Generalitat ha aprobado hoy la convocatoria de la línea de subvenciones destinadas al doblaje y subtitulación de cine en catalán, con el objetivo de incrementar el número de estrenos de filmes en lengua catalana.

Fuentes del Departamento de Cultura han informado a Efe de que todavía no se ha determinado la cantidad que se destinará a estas subvenciones, aunque han recordado que en la convocatoria del pasado año "se atendieron todas las peticiones que se presentaron" y que este año también habrá la voluntad de "no dejar a nadie fuera".

En la conferencia de prensa posterior a la reunión semanal del Govern, el portavoz y conseller de la Presidencia, Francesc Homs, ha indicado que esta línea de subvenciones es "una de las pocas excepciones que se pueden hacer" con unos presupuestos prorrogados, una situación en la que este tipo de convocatorias están limitadas.

"Pensamos que es una excepción justificada porque es pertinente el objetivo de incrementar el número de películas exhibidas en catalán", ha reflexionado Homs.

Estas ayudas, destinadas a las empresas de distribución cinematográfica, cubrirán los gastos de doblaje o subtitulación al catalán de largometrajes y el material promocional de las versiones en catalán (carteles, tráilers, anuncios) "de acuerdo con las disponibilidades presupuestarias".

Para poder optar a las subvenciones, las distribuidoras deben garantizar que la oferta de exhibición del largometraje en la versión doblada o subtitulada al catalán se distribuya por todo el territorio de Cataluña.

Por otra parte, las empresas beneficiarias de las subvenciones deberán hacer las gestiones oportunas para que se incluya la versión catalana en las ediciones en formato de DVD, Blue Ray y otros soportes digitales.

Las subvenciones se concederán a las propuestas que cumplan las condiciones de la convocatoria, "sin establecer una prelación entre ellas ni efectuar una valoración de las propuestas, ya que todas se considerarán merecedoras de la ayuda", según la Generalitat.